เริ่มต้นใช้งาน¶
การเข้าสู่ระบบ¶
- เปิดเบราว์เซอร์แล้วไปที่ที่อยู่ของเกตเวย์ เช่น
http://192.168.0.157:8080 - กรอก ชื่อผู้ใช้ และ รหัสผ่าน
- คลิก เข้าสู่ระบบ

หากชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง Cockpit จะแสดงข้อความทั่วไปเพียงข้อความ เดียว โดยไม่ระบุว่าผิดที่ตัวไหน เพื่อไม่ให้ผู้ไม่หวังดีใช้ข้อความ error เดาชื่อผู้ใช้ที่มีอยู่จริงได้:

หากกรอกรหัสผ่านผิดติดต่อกันหลายครั้ง ระบบจะบล็อกการเข้าสู่ระบบชั่วคราว พร้อมข้อความ "Too many attempts. Try again shortly." ให้รอสักครู่แล้วลองใหม่
เข้าสู่ระบบครั้งแรก: บังคับเปลี่ยนรหัสผ่าน¶
หากบัญชีที่คุณได้รับยังใช้รหัสผ่านตั้งต้นอยู่ ระบบจะพาคุณไปที่ การตั้งค่า → บัญชีผู้ใช้ ทันทีหลังเข้าสู่ระบบ พร้อมข้อความแบนเนอร์:
A password change is required before continuing.
คุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่ (8 ตัวอักษรขึ้นไป) ก่อนจึงจะใช้งานส่วนอื่นของ Cockpit ได้ ดูฟอร์มเปลี่ยนรหัสผ่านที่ การตั้งค่า → บัญชีผู้ใช้
โครงสร้างหน้าจอ¶
ทุกหน้ายกเว้นหน้าเข้าสู่ระบบใช้ส่วนหัวร่วมกัน:

- โลโก้ มุมซ้ายบน
- เมนูนำทาง — แดชบอร์ด, บริการ, แอปพลิเคชัน, เครือข่าย, ไฟล์, การตั้งค่า
- 🌙 ปุ่มสลับธีม — สลับระหว่างโหมดสว่างและโหมดมืด
- 🇬🇧/🇹🇭 ปุ่มสลับภาษา — สลับหน้าจอระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทย
- ออกจากระบบ — จบเซสชันการใช้งาน
บางหน้า (แดชบอร์ด, เครือข่าย, การตั้งค่า) แบ่งออกเป็น แท็บ อยู่ใต้หัวข้อ หน้า คลิกแท็บเพื่อสลับดูข้อมูลแต่ละส่วนโดยไม่ต้องออกจากหน้านั้น
การกระทำที่มีความละเอียดอ่อนบางอย่างใน Cockpit (การเริ่มใช้งานอัปเดต, การย้อนกลับอัปเดต) จะใช้กล่องยืนยันร่วมกัน ที่ให้คุณกรอกรหัสผ่านบัญชีอีกครั้ง ก่อนดำเนินการต่อ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ — ดู การตั้งค่า → อัปเดต
ต่อไป: แดชบอร์ด